Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Champions 2023" theo yêu cầu:
**Champions 2023: Khi kẻ "khó ưa" trở thành người hùng**
Bạn đã sẵn sàng cho một trận cười thả ga, nhưng cũng không thiếu những khoảnh khắc cảm động đến nghẹn ngào chưa? "Champions 2023" chính là món quà điện ảnh mà bạn đang tìm kiếm!
Bobby Farrelly, vị đạo diễn lừng danh đứng sau những tác phẩm hài kinh điển như "Dumb and Dumber" và "There's Something About Mary", đã trở lại và lợi hại hơn xưa. Lần này, ông mang đến câu chuyện về Marcus, một huấn luyện viên bóng rổ hạng xoàng với tính cách "khó ở" thuộc hàng top. Sau một sự cố "nhẹ", Marcus bị tòa án ra lệnh phải thực hiện công việc phục vụ cộng đồng: huấn luyện một đội bóng rổ đặc biệt dành cho những vận động viên khuyết tật trí tuệ.
Ban đầu, Marcus xem đây là một án phạt, một sự lãng phí thời gian. Nhưng dần dà, sự nhiệt huyết, tinh thần đồng đội và niềm đam mê bóng rổ cháy bỏng của những "chiến binh" đặc biệt này đã cảm hóa anh. Từ một gã huấn luyện viên cau có, Marcus trở thành người thầy, người bạn và người hùng của họ. "Champions 2023" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một câu chuyện về sự thay đổi, về tình người và về việc tìm thấy ý nghĩa cuộc sống ở những nơi ta ít ngờ tới nhất. Với sự góp mặt của dàn diễn viên tài năng như Woody Harrelson, Kaitlin Olson, và Cheech Marin, "Champions 2023" hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm điện ảnh đáng nhớ dành cho cả gia đình.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Champions 2023" là bản làm lại từ bộ phim Tây Ban Nha ăn khách "Campeones" (2018). Bộ phim gốc đã giành được Giải Goya cho Phim hay nhất, một giải thưởng điện ảnh danh giá của Tây Ban Nha.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Champions 2023" vẫn được đánh giá cao về thông điệp nhân văn và diễn xuất chân thật của dàn diễn viên, đặc biệt là những diễn viên khuyết tật trí tuệ. Nhiều nhà phê bình ca ngợi bộ phim vì đã khắc họa chân thực và tôn trọng cuộc sống của những người khuyết tật, đồng thời mang đến một góc nhìn mới mẻ về thể thao và sự hòa nhập.
* Doanh thu phòng vé của "Champions 2023" không quá ấn tượng, nhưng bộ phim đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng và được nhiều tổ chức xã hội sử dụng để nâng cao nhận thức về quyền của người khuyết tật.
* Quá trình sản xuất phim có sự tham gia tích cực của các tổ chức hỗ trợ người khuyết tật, đảm bảo tính chính xác và tôn trọng trong việc khắc họa nhân vật và câu chuyện.
* Woody Harrelson đã dành nhiều thời gian tập luyện và làm quen với các diễn viên khuyết tật trí tuệ để xây dựng mối quan hệ chân thật trên màn ảnh.
English Translation
**Champions 2023: When the "Grump" Becomes a Hero**
Are you ready for a laugh riot, but also moments that are touching to the point of bringing tears to your eyes? "Champions 2023" is exactly the cinematic gift you're looking for!
Bobby Farrelly, the legendary director behind classic comedies like "Dumb and Dumber" and "There's Something About Mary," is back and better than ever. This time, he brings the story of Marcus, a minor league basketball coach with a top-tier "grumpy" personality. After a "minor" incident, Marcus is court-ordered to perform community service: coaching a special basketball team for athletes with intellectual disabilities.
Initially, Marcus sees this as a punishment, a waste of time. But gradually, the enthusiasm, teamwork, and burning passion for basketball of these special "warriors" touch him. From a grumpy coach, Marcus becomes their teacher, friend, and hero. "Champions 2023" is not just a comedy; it's also a story about change, about humanity, and about finding meaning in life in the most unexpected places. Featuring a talented cast including Woody Harrelson, Kaitlin Olson, and Cheech Marin, "Champions 2023" promises to be a memorable cinematic experience for the whole family.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Champions 2023" is a remake of the hit Spanish film "Campeones" (2018). The original film won the Goya Award for Best Film, a prestigious film award in Spain.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "Champions 2023" is still highly regarded for its humanitarian message and the genuine performances of the cast, especially the actors with intellectual disabilities. Many critics praised the film for authentically and respectfully portraying the lives of people with disabilities, while offering a fresh perspective on sports and inclusion.
* The box office revenue of "Champions 2023" was not particularly impressive, but the film has created a great buzz in the community and is used by many social organizations to raise awareness about the rights of people with disabilities.
* The film's production involved the active participation of organizations supporting people with disabilities, ensuring accuracy and respect in the portrayal of characters and stories.
* Woody Harrelson spent a lot of time practicing and getting to know the actors with intellectual disabilities to build a genuine relationship on screen.
中文翻译
**《冠军2023》：当“坏脾气”变成英雄**
你准备好迎接一场笑声盛宴，但也少不了令人感动到哽咽的时刻了吗？ 《冠军2023》正是你正在寻找的电影礼物！
鲍比·法雷利，这位执导过《阿呆与阿瓜》和《我为玛丽狂》等经典喜剧的传奇导演，强势回归。 这次，他带来了马库斯的故事，一位性格“暴躁”到顶级的次级联赛篮球教练。 在一次“小”事故之后，马库斯被法院命令进行社区服务：执教一支由智力障碍运动员组成的特殊篮球队。
起初，马库斯认为这是一种惩罚，一种浪费时间。 但渐渐地，这些特殊的“战士”们的热情、团队精神和对篮球的燃烧的激情感动了他。 从一个脾气暴躁的教练，马库斯变成了他们的老师、朋友和英雄。 《冠军2023》不仅仅是一部喜剧； 它也是一个关于改变、关于人性，以及在最意想不到的地方找到生活意义的故事。 《冠军2023》由伍迪·哈里森、凯特琳·奥尔森和切奇·马林等才华横溢的演员阵容出演，有望为全家人带来难忘的电影体验。
**你可能不知道：**
* 《冠军2023》翻拍自西班牙热门电影《冠军》（2018）。 原片获得了戈雅奖最佳影片奖，这是西班牙的一项著名电影奖项。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价，但《冠军2023》仍然因其人道主义信息和演员的真诚表演而受到高度评价，尤其是智力障碍演员。 许多评论家称赞这部电影真实而尊重地描绘了残疾人的生活，同时为体育和融合提供了新的视角。
* 《冠军2023》的票房收入并不特别令人印象深刻，但这部电影在社区中引起了巨大的轰动，并被许多社会组织用来提高对残疾人权利的认识。
* 电影的制作过程得到了支持残疾人的组织的积极参与，确保了人物和故事描绘的准确性和尊重性。
* 伍迪·哈里森花了很多时间练习和了解智力障碍演员，以便在银幕上建立真正的关系。
Русский перевод
**Чемпионы 2023: Когда "ворчун" становится героем**
Вы готовы к взрыву смеха, но и к моментам, трогающим до слез? «Чемпионы 2023» — это именно тот кинематографический подарок, который вы ищете!
Бобби Фаррелли, легендарный режиссер классических комедий, таких как «Тупой и еще тупее» и «Все без ума от Мэри», вернулся и стал еще лучше. На этот раз он представляет историю Маркуса, тренера второсортной баскетбольной лиги с «ворчливым» характером высшего уровня. После «незначительного» инцидента Маркус по решению суда должен выполнять общественные работы: тренировать специальную баскетбольную команду для спортсменов с интеллектуальными нарушениями.
Изначально Маркус воспринимает это как наказание, пустую трату времени. Но постепенно энтузиазм, командный дух и жгучая страсть к баскетболу этих особенных «воинов» трогают его. Из ворчливого тренера Маркус становится их учителем, другом и героем. «Чемпионы 2023» — это не просто комедия; это также история об изменениях, о человечности и о поиске смысла жизни в самых неожиданных местах. Благодаря талантливому актерскому составу, в который входят Вуди Харрельсон, Кейтлин Олсон и Чич Марин, «Чемпионы 2023» обещают стать незабываемым кинематографическим опытом для всей семьи.
**Возможно, вы не знали:**
* «Чемпионы 2023» — это ремейк популярного испанского фильма «Campeones» (2018). Оригинальный фильм получил премию Гойя как лучший фильм, престижную кинопремию Испании.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, «Чемпионы 2023» по-прежнему высоко ценятся за гуманистический посыл и искреннюю игру актеров, особенно актеров с интеллектуальными нарушениями. Многие критики хвалили фильм за аутентичное и уважительное изображение жизни людей с ограниченными возможностями, предлагая при этом свежий взгляд на спорт и инклюзию.
* Кассовые сборы «Чемпионов 2023» не были особенно впечатляющими, но фильм вызвал большой ажиотаж в обществе и используется многими общественными организациями для повышения осведомленности о правах людей с ограниченными возможностями.
* В производстве фильма активно участвовали организации, поддерживающие людей с ограниченными возможностями, что обеспечило точность и уважение при изображении персонажей и историй.
* Вуди Харрельсон провел много времени, тренируясь и знакомясь с актерами с интеллектуальными нарушениями, чтобы построить искренние отношения на экране.