A-Z list
Công Công Xuất Cung Trailer
Watch

Công Công Xuất Cung

Short End Of The Stick

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất(35/35)

Latest episode: 353433

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: La Vĩnh Hiền

Actors: Đường Thi VịnhHồ Định HânKhương Đại VệLê Diệu TườngTào Vĩnh LiêmTiêu Chính NamTrần Quốc Bang

Genres: Cổ Trang, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Công Công Xuất Cung: Khi Tử Cấm Thành "rụng" xuống chốn phồn hoa, hài hước "rụng tim"!**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng cảnh những thái giám quyền lực, quen với cuộc sống nhung lụa trong Tử Cấm Thành, bỗng chốc bị "ném" ra ngoài xã hội hiện đại? "Công Công Xuất Cung" không chỉ cho bạn thấy điều đó, mà còn "tặng kèm" một tràng cười không ngớt!

Ba vị thái giám Lý Thúc Cung (Lê Diệu Tường), Đan Điền và Tiểu Phụng, vì biến cố mà buộc phải rời khỏi chốn cung cấm. Mang trong mình nỗi sợ bị khinh miệt bởi thân phận đặc biệt, họ cố gắng che giấu thân phận, chật vật hòa nhập với cuộc sống thường dân. Định mệnh run rủi đưa họ gặp gỡ Thôi Tấn Thăng, một chàng trai bị truy đuổi bởi tổ chức phản thái giám. Cả bốn người kết thành một nhóm "tứ quái" lưu lạc đến Thâm Trấn xa xôi.

Trong cơn túng quẫn, họ liều lĩnh đột nhập vào nhà họ Kim để cứu Tiểu Phụng, nhưng không ngờ lại bị Kim Hương bắt giữ và biến thành nô lệ bất đắc dĩ. Từ đây, hàng loạt tình huống "dở khóc dở cười" nảy sinh, khi ba vị thái giám "bất đắc dĩ" trở thành đối tượng thầm thương trộm nhớ của các tiểu thư nhà họ Kim. Riêng Tấn Thăng, người duy nhất không phải thái giám, lại không chiếm được trái tim ai, ngoại trừ cô nàng nội gián Huỳnh Liên. Một ngày, Tấn Thăng phát hiện ra bí mật động trời: anh có thể là cháu đích tôn của nhà họ Kim! Được Huỳnh Liên xúi giục, anh quyết tâm giành lại quyền thừa kế, kéo theo vô số rắc rối và những màn đấu trí hài hước đến nghẹt thở. "Công Công Xuất Cung" không chỉ là một bộ phim hài cổ trang đơn thuần, mà còn là câu chuyện về tình bạn, tình yêu và sự thích nghi với cuộc sống mới. Liệu những thái giám "rụng" khỏi Tử Cấm Thành có thể tìm được hạnh phúc và khẳng định giá trị bản thân trong thế giới hiện đại? Hãy cùng đón xem để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Công Công Xuất Cung" (Short End Of The Stick) là một bộ phim TVB (Hong Kong) được đánh giá cao về mặt kịch bản và diễn xuất. Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bộ phim điện ảnh Hồng Kông đình đám khác, nhưng phim lại rất được yêu thích tại thị trường nội địa và các cộng đồng người Hoa trên toàn thế giới.
* Bộ phim đã giành được nhiều giải thưởng quan trọng tại Lễ trao giải TVB Anniversary Awards 2016, trong đó có giải "Phim truyền hình hay nhất" và giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" cho Lê Diệu Tường.
* Điểm đặc biệt của "Công Công Xuất Cung" nằm ở cách khai thác đề tài "thái giám" một cách hài hước và gần gũi. Phim không chỉ mang đến những tràng cười sảng khoái, mà còn gợi mở những suy ngẫm về thân phận, sự hòa nhập và khát vọng hạnh phúc của những người bị xã hội coi là "khác biệt".
* Trong quá trình sản xuất, đoàn làm phim đã phải nghiên cứu kỹ lưỡng về văn hóa và phong tục thời nhà Thanh để đảm bảo tính chân thực của bối cảnh và trang phục.
* Lê Diệu Tường, nam diễn viên chính, đã phải dành nhiều thời gian tập luyện để có thể nhập vai một cách hoàn hảo, từ dáng đi đứng, cử chỉ đến giọng nói.


English Translation

**Short End Of The Stick: When the Forbidden City "falls" into prosperity, hilarity "falls" to the heart!**

Have you ever imagined the powerful eunuchs, accustomed to the luxurious life in the Forbidden City, suddenly being "thrown" into modern society? "Short End Of The Stick" not only shows you that, but also "gifts" you a non-stop burst of laughter!

Three eunuchs, Lee Shuk-kung (Wayne Lai), Dan Tin, and Siu Fung, are forced to leave the Forbidden City due to an incident. Carrying the fear of being despised for their special status, they try to hide their identities and struggle to integrate into ordinary life. Fate brings them together with Choi Chun-shing, a young man being chased by an anti-eunuch organization. The four form a "gang of four" wandering to distant Shenzhen.

In desperation, they recklessly break into the Kim family's house to save Siu Fung, but unexpectedly get caught by Kim Heung and become reluctant slaves. From here, a series of "laughing and crying" situations arise, as the three "unwilling" eunuchs become the secret crushes of the Kim family's daughters. Chun-shing, the only one who is not a eunuch, fails to win anyone's heart except for the spy, Wan Lin. One day, Chun-shing discovers a shocking secret: he may be the eldest grandson of the Kim family! Encouraged by Wan Lin, he is determined to reclaim his inheritance, leading to countless troubles and hilarious mind games. "Short End Of The Stick" is not just a simple historical comedy, but also a story about friendship, love, and adaptation to a new life. Can the eunuchs who "fell" from the Forbidden City find happiness and assert their self-worth in the modern world? Let's watch and discover the answer!

**Maybe you didn't know:**

* "Short End Of The Stick" is a TVB (Hong Kong) drama highly praised for its script and acting. Although it did not make a big splash in the international market like other famous Hong Kong movies, it is very popular in the domestic market and Chinese communities around the world.
* The film won several important awards at the TVB Anniversary Awards 2016, including "Best Drama" and "Best Actor" for Wayne Lai.
* The special feature of "Short End Of The Stick" lies in its humorous and relatable exploitation of the "eunuch" theme. The film not only brings refreshing laughter but also raises reflections on the status, integration, and desire for happiness of people considered "different" by society.
* During production, the film crew had to carefully study the culture and customs of the Qing Dynasty to ensure the authenticity of the setting and costumes.
* Wayne Lai, the main actor, had to spend a lot of time practicing to perfectly embody the role, from his posture, gestures to his voice.


中文翻译

**《公公出宫》:当紫禁城“坠落”繁华,爆笑“坠”入心房!**

你有没有想象过,那些权倾朝野的太监,习惯了紫禁城的奢华生活,突然被“扔”到现代社会会怎样?《公公出宫》不仅让你看到这一点,还“赠送”你一连串不停歇的爆笑!

三个太监,李肃恭(黎耀祥饰)、丹田和小凤,因变故被迫离开紫禁城。他们害怕因自己的特殊身份而被鄙视,努力隐藏身份,艰难地融入普通人的生活。命运的安排让他们遇到了被反太监组织追杀的崔晋升。四人结成“四人帮”,流落到遥远的深圳。

在走投无路的情况下,他们冒险闯入金家救小凤,却不料被金香抓住,成为了不情愿的奴隶。从这里开始,一系列“哭笑不得”的情况发生了,三个“不情愿”的太监成为了金家小姐们的暗恋对象。只有崔晋升不是太监,却没能赢得任何人的芳心,除了间谍婉莲。有一天,崔晋升发现了一个惊人的秘密:他可能是金家的长孙!在婉莲的怂恿下,他决心夺回自己的继承权,引发了无数的麻烦和令人窒息的搞笑斗智。《公公出宫》不仅仅是一部简单的古装喜剧,更是一个关于友谊、爱情和适应新生活的故事。那些从紫禁城“坠落”的太监们,能否在现代社会找到幸福,证明自己的价值?让我们一起观看,寻找答案!

**你可能不知道:**

* 《公公出宫》是一部TVB(香港)剧集,因其剧本和演技而备受赞誉。虽然它不像其他著名的香港电影那样在国际市场上引起轰动,但在国内市场和世界各地的华人社区中非常受欢迎。
* 该剧在2016年万千星辉颁奖典礼上获得了多项重要奖项,其中包括黎耀祥的“最佳剧集”和“最佳男主角”。
* 《公公出宫》的特别之处在于它以幽默和贴近生活的方式挖掘了“太监”的主题。这部电影不仅带来了令人耳目一新的笑声,而且引发了人们对被社会视为“与众不同”的人的地位、融合和对幸福的渴望的反思。
* 在制作过程中,剧组不得不仔细研究清朝的文化习俗,以确保场景和服装的真实性。
* 主演黎耀祥花了很多时间练习,从姿势、手势到声音,都完美地体现了这个角色。


Русский перевод

**"Евнухи покидают дворец": Когда Запретный город "падает" в процветание, юмор "падает" в сердце!**

Вы когда-нибудь представляли себе могущественных евнухов, привыкших к роскошной жизни в Запретном городе, внезапно "выброшенных" в современное общество? "Евнухи покидают дворец" не только покажет вам это, но и "подарит" вам непрекращающийся взрыв смеха!

Три евнуха, Ли Шукун (Вейн Лай), Дань Тянь и Сяо Фэн, вынуждены покинуть Запретный город из-за инцидента. Опасаясь презрения из-за своего особого статуса, они пытаются скрыть свою личность и изо всех сил пытаются интегрироваться в обычную жизнь. Судьба сводит их с Цюй Чуньшэном, молодым человеком, которого преследует организация против евнухов. Четверо образуют "банду четырех", блуждающую по отдаленному Шэньчжэню.

В отчаянии они безрассудно врываются в дом семьи Ким, чтобы спасти Сяо Фэна, но неожиданно попадают в плен к Ким Хён и становятся невольными рабами. Отсюда возникает серия "смешных и плачущих" ситуаций, поскольку три "не желающих" евнуха становятся тайными возлюбленными дочерей семьи Ким. Чуньшэн, единственный, кто не является евнухом, не может завоевать ничье сердце, кроме шпионки Ван Лин. Однажды Чуньшэн обнаруживает шокирующую тайну: он может быть старшим внуком семьи Ким! Воодушевленный Ван Лин, он полон решимости вернуть себе наследство, что приводит к бесчисленным проблемам и уморительным интеллектуальным играм. "Евнухи покидают дворец" - это не просто историческая комедия, но и история о дружбе, любви и адаптации к новой жизни. Смогут ли евнухи, "упавшие" из Запретного города, обрести счастье и утвердить свою самооценку в современном мире? Давайте посмотрим и узнаем ответ!

**Возможно, вы не знали:**

* "Евнухи покидают дворец" - это драма TVB (Гонконг), получившая высокую оценку за сценарий и актерскую игру. Хотя она не произвела фурор на международном рынке, как другие известные гонконгские фильмы, она очень популярна на внутреннем рынке и в китайских общинах по всему миру.
* Фильм получил несколько важных наград на церемонии вручения наград TVB Anniversary Awards 2016, в том числе "Лучшая драма" и "Лучший актер" для Вейна Лая.
* Особенность "Евнухов покидают дворец" заключается в юмористической и близкой к реальности эксплуатации темы "евнуха". Фильм не только приносит освежающий смех, но и вызывает размышления о статусе, интеграции и стремлении к счастью людей, которых общество считает "другими".
* Во время производства съемочной группе пришлось тщательно изучить культуру и обычаи династии Цин, чтобы обеспечить подлинность декораций и костюмов.
* Вейну Лаю, главному актеру, пришлось потратить много времени на тренировки, чтобы идеально воплотить роль, начиная с позы, жестов и заканчивая голосом.

Show more...