A-Z list
Cuốn Sổ Tử Thần: Khai Sáng Thế Giới Mới Trailer
Watch

Cuốn Sổ Tử Thần: Khai Sáng Thế Giới Mới

Death Note: Light Up the New World

134 Phút

Country: Nhật Bản

Director: Shinsuke Sato

Actors: Eiichiro FunakoshiErika TodaMasahiro HigashideMasaki SudaMina FujiiMiyuki SawashiroRina KawaeiShido NakamuraSosuke IkematsuSota Aoyama

Genres: Hình Sự, Khoa Học, Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**Cuốn Sổ Tử Thần: Khai Sáng Thế Giới Mới – Khi Thần Chết Gieo Rắc Hỗn Loạn Lần Nữa**

Mười năm sau cuộc chiến kinh hoàng giữa Kira và L, thế giới tưởng chừng đã tìm được sự bình yên. Nhưng không, những quyển sổ tử thần lại một lần nữa rơi xuống nhân gian, báo hiệu một kỷ nguyên mới của hỗn loạn và chết chóc. "Cuốn Sổ Tử Thần: Khai Sáng Thế Giới Mới" không chỉ là một phần tiếp theo, mà là một sự tái sinh, một sự thức tỉnh của những thế lực đen tối tưởng chừng đã ngủ yên.

Tsukuru, thành viên đội đặc nhiệm Death Note, cùng với Matsuda – người sống sót từ cuộc chiến trước – phải đối mặt với một thực tế đáng sợ: không chỉ một, mà mười quyển Death Note đang tồn tại. Những vụ giết người bí ẩn liên tiếp xảy ra trên toàn cầu, từ phố Wall hoa lệ đến Shibuya sầm uất. Ryuzaki, thám tử tư thiên tài – người thừa kế trí tuệ của L – cũng tham gia vào cuộc điều tra đầy rẫy nguy hiểm này.

Một virus máy tính mang tên Kira lan truyền, tuyên bố sẽ sử dụng sáu quyển Death Note để thanh trừng thế giới. Cuộc chiến không khoan nhượng giữa những người muốn phục sinh Kira và những người quyết tâm ngăn chặn thảm họa đã bắt đầu. Liệu Tsukuru và Ryuzaki có thể giải mã được bí ẩn đằng sau những quyển sổ tử thần, trước khi thế giới chìm trong bóng tối vĩnh cửu? Hãy sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, nơi trí tuệ, công nghệ và sức mạnh siêu nhiên đan xen, tạo nên một bức tranh tương lai đầy ám ảnh và kịch tính.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đón nhận trái chiều:** "Death Note: Light Up the New World" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi sự đổi mới trong cốt truyện và hiệu ứng hình ảnh ấn tượng, trong khi số khác lại cho rằng phim thiếu đi sự sâu sắc và phức tạp trong tâm lý nhân vật so với phiên bản gốc. Điểm IMDb của phim là 6.1/10, phản ánh phần nào sự phân cực trong đánh giá.
* **Doanh thu ấn tượng:** Mặc dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Death Note: Light Up the New World" vẫn đạt được thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 4 tỷ Yên tại Nhật Bản, trở thành một trong những bộ phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất năm 2016.
* **Tái hiện sau 10 năm:** Bộ phim được sản xuất để kỷ niệm 10 năm ra mắt live-action "Death Note" đầu tiên, với mong muốn mang đến một góc nhìn mới về vũ trụ Death Note cho khán giả.
* **Ảnh hưởng từ Light Yagami:** Mặc dù Light Yagami đã chết trong các phần trước, nhưng di sản của anh ta vẫn còn ảnh hưởng sâu sắc đến cốt truyện và các nhân vật trong "Light Up the New World". Sự trỗi dậy của virus Kira cho thấy tư tưởng của anh ta vẫn còn sống trong lòng nhiều người, đặt ra câu hỏi về bản chất của công lý và cái ác.
* **Toda Erika trở lại:** Sự trở lại của Erika Toda trong vai Misa Amane là một điểm nhấn thú vị cho người hâm mộ. Mặc dù nhân vật của cô không còn giữ vai trò trung tâm, nhưng sự xuất hiện của Misa mang đến một chút hoài niệm và kết nối với quá khứ.


English Translation

**Death Note: Light Up the New World – When Death Gods Unleash Chaos Once More**

Ten years after the terrifying battle between Kira and L, the world seemed to have found peace. But no, the death notes once again fall to the human world, heralding a new era of chaos and death. "Death Note: Light Up the New World" is not just a sequel, but a rebirth, an awakening of dark forces that seemed to have been dormant.

Tsukuru, a member of the Death Note task force, along with Matsuda – a survivor from the previous war – must face a terrifying reality: not just one, but ten Death Notes exist. Mysterious murders occur continuously around the globe, from the glittering Wall Street to the bustling Shibuya. Ryuzaki, the genius private detective – the intellectual heir to L – also joins this dangerous investigation.

A computer virus named Kira spreads, proclaiming that it will use six Death Notes to purge the world. The uncompromising battle between those who want to revive Kira and those determined to prevent disaster has begun. Can Tsukuru and Ryuzaki decipher the mystery behind the death notes before the world descends into eternal darkness? Get ready for a breathtaking chase, where intelligence, technology, and supernatural powers intertwine, creating a haunting and dramatic picture of the future.

**Maybe you didn't know:**

* **Mixed Reception:** "Death Note: Light Up the New World" received mixed reviews from critics. Some praised the novelty in the plot and impressive visual effects, while others felt that the film lacked depth and complexity in the characters' psychology compared to the original. The film's IMDb score of 6.1/10 partly reflects the polarization in reviews.
* **Impressive Revenue:** Despite not being highly regarded artistically, "Death Note: Light Up the New World" still achieved great commercial success, grossing over 4 billion Yen in Japan, becoming one of the highest-grossing Japanese films of 2016.
* **Re-enactment After 10 Years:** The film was produced to commemorate the 10th anniversary of the first live-action "Death Note," with the desire to bring a new perspective on the Death Note universe to the audience.
* **Influence from Light Yagami:** Although Light Yagami died in the previous installments, his legacy still deeply influences the plot and characters in "Light Up the New World." The rise of the Kira virus shows that his ideology is still alive in many people, raising questions about the nature of justice and evil.
* **Erika Toda Returns:** The return of Erika Toda as Misa Amane is an interesting highlight for fans. Although her character no longer plays a central role, Misa's appearance brings a bit of nostalgia and connection to the past.


中文翻译

**死亡笔记:照亮新世界 – 当死神再次释放混乱**

在基拉和L之间的可怕战斗十年后,世界似乎已经找到了和平。但是,死亡笔记再次落入人间,预示着混乱和死亡的新时代。《死亡笔记:照亮新世界》不仅仅是一部续集,而是一次重生,是对似乎已经沉睡的黑暗力量的唤醒。

死亡笔记特别行动队的成员筑,以及前一场战争的幸存者松田,必须面对一个可怕的现实:不仅有一本,而是有十本死亡笔记存在。神秘的谋杀案在全球范围内不断发生,从闪耀的华尔街到繁华的涩谷。天才私家侦探龙崎——L的智慧继承人——也加入了这场危险的调查。

一种名为基拉的电脑病毒传播开来,声称将使用六本死亡笔记来清洗世界。想要复活基拉的人和决心阻止灾难的人之间毫不妥协的战斗已经开始。在世界陷入永恒的黑暗之前,筑和龙崎能否解开死亡笔记背后的谜团?准备好迎接一场惊险的追逐,智慧、科技和超自然力量交织在一起,创造出一幅令人难忘和戏剧性的未来图景。

**也许你不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 《死亡笔记:照亮新世界》收到了评论家褒贬不一的评价。 一些人称赞剧情的新颖和令人印象深刻的视觉效果,而另一些人则认为与原版相比,这部电影在角色心理的深度和复杂性方面有所欠缺。 该电影在IMDb上的评分为6.1 / 10,在一定程度上反映了评论的两极分化。
* **令人印象深刻的收入:** 尽管在艺术上没有受到高度评价,但《死亡笔记:照亮新世界》仍然取得了巨大的商业成功,在日本的票房收入超过40亿日元,成为2016年票房最高的日本电影之一。
* **10年后重现:** 这部电影是为了纪念第一部真人版《死亡笔记》上映10周年而制作的,希望为观众带来对死亡笔记世界的新视角。
* **夜神月的遗产:** 尽管夜神月在前几部作品中已经去世,但他的遗产仍然深刻地影响着《照亮新世界》中的情节和角色。 基拉病毒的兴起表明他的意识形态仍然活在许多人心中,引发了关于正义与邪恶本质的问题。
* **户田惠梨香回归:** 户田惠梨香回归饰演弥海砂对粉丝来说是一个有趣的亮点。 尽管她的角色不再扮演核心角色,但弥海砂的出现带来了一点怀旧和对过去的联系。


Русский перевод

**Тетрадь смерти: Зажги новый мир – Когда боги смерти снова высвобождают хаос**

Спустя десять лет после ужасающей битвы между Кирой и Л, мир, казалось, обрел покой. Но нет, тетради смерти снова падают в мир людей, предвещая новую эру хаоса и смерти. «Тетрадь смерти: Зажги новый мир» — это не просто продолжение, а перерождение, пробуждение темных сил, которые, казалось, дремали.

Цукуру, член оперативной группы «Тетрадь смерти», вместе с Мацудой, выжившим в предыдущей войне, должны столкнуться с ужасающей реальностью: существует не одна, а десять тетрадей смерти. Загадочные убийства происходят непрерывно по всему миру, от сверкающей Уолл-стрит до шумного Сибуя. Гениальный частный детектив Рюдзаки, интеллектуальный наследник Л, также присоединяется к этому опасному расследованию.

Компьютерный вирус под названием Кира распространяется, заявляя, что он будет использовать шесть тетрадей смерти, чтобы очистить мир. Бескомпромиссная битва между теми, кто хочет возродить Киру, и теми, кто полон решимости предотвратить катастрофу, началась. Смогут ли Цукуру и Рюдзаки разгадать тайну, стоящую за тетрадями смерти, прежде чем мир погрузится в вечную тьму? Приготовьтесь к захватывающей погоне, где переплетаются интеллект, технологии и сверхъестественные силы, создавая незабываемую и драматичную картину будущего.

**Возможно, вы не знали:**

* **Смешанные отзывы:** «Тетрадь смерти: Зажги новый мир» получила смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили новизну сюжета и впечатляющие визуальные эффекты, в то время как другие считали, что фильму не хватает глубины и сложности в психологии персонажей по сравнению с оригиналом. Оценка фильма на IMDb 6.1 / 10 частично отражает поляризацию в отзывах.
* **Впечатляющий доход:** Несмотря на то, что фильм не получил высокой оценки в художественном плане, «Тетрадь смерти: Зажги новый мир» все же добилась большого коммерческого успеха, собрав в Японии более 4 миллиардов иен, став одним из самых кассовых японских фильмов 2016 года.
* **Воссоздание через 10 лет:** Фильм был снят в ознаменование 10-летия первого игрового фильма «Тетрадь смерти» с желанием представить зрителям новый взгляд на вселенную «Тетради смерти».
* **Влияние от Лайта Ягами:** Хотя Лайт Ягами умер в предыдущих частях, его наследие по-прежнему глубоко влияет на сюжет и персонажей в «Зажги новый мир». Появление вируса Киры показывает, что его идеология все еще жива во многих людях, поднимая вопросы о природе справедливости и зла.
* **Эрика Тода возвращается:** Возвращение Эрики Тоды в роли Мисы Аманэ - интересный момент для поклонников. Хотя ее персонаж больше не играет центральную роль, появление Мисы приносит немного ностальгии и связи с прошлым.

Show more...