Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Những Nhà Hùng Biện" theo yêu cầu:
**Những Nhà Hùng Biện: Khi tiếng nói thay đổi lịch sử**
Năm 1935, giữa lòng nước Mỹ còn chìm trong bóng tối phân biệt chủng tộc, một tia sáng đã lóe lên từ Wiley College, một trường đại học nhỏ dành cho người da màu. Tia sáng ấy mang tên Melvin B. Tolson, một người thầy, một nhà thơ, và hơn hết, một nhà hùng biện tài ba. Bằng niềm tin mãnh liệt vào sức mạnh của ngôn từ, Tolson đã truyền cảm hứng cho những sinh viên trẻ tuổi, những người mang trong mình khát vọng được lắng nghe, được khẳng định. Ông thành lập đội tranh biện đầu tiên của trường, một đội quân tinh nhuệ được trang bị không chỉ kiến thức mà còn cả lòng dũng cảm để đối mặt với những định kiến xã hội sâu sắc.
Hành trình của họ không trải đầy hoa hồng. Họ phải đối mặt với sự kỳ thị, sự nghi ngờ và cả bạo lực. Nhưng vượt lên trên tất cả, họ đã chứng minh rằng màu da không thể cản trở trí tuệ và đam mê. Từ những cuộc tranh biện nhỏ tại địa phương, đội Wiley College dần khẳng định vị thế của mình, tiến thẳng đến Giải vô địch quốc gia. Và đỉnh cao của hành trình ấy là cuộc đối đầu lịch sử với Harvard, một trong những trường đại học danh tiếng nhất thế giới. Liệu những chàng trai, cô gái da màu đến từ một trường đại học nhỏ bé có thể chiến thắng? Liệu tiếng nói của họ có đủ sức mạnh để thay đổi những định kiến đã ăn sâu vào xã hội? Hãy cùng "Những Nhà Hùng Biện" chứng kiến câu trả lời, một câu trả lời vang vọng đến tận ngày nay.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Những Nhà Hùng Biện" không chỉ là một bộ phim giải trí mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy ý nghĩa, nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số 79%, với nhận xét chung ca ngợi diễn xuất mạnh mẽ, kịch bản sâu sắc và thông điệp nhân văn. Denzel Washington, trong vai trò đạo diễn và diễn viên chính, đã thể hiện tài năng vượt trội của mình.
Mặc dù không giành được bất kỳ giải Oscar nào, "Những Nhà Hùng Biện" đã nhận được đề cử giải Quả cầu vàng cho Phim chính kịch hay nhất và giải NAACP Image Award cho Phim xuất sắc nhất. Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 30 triệu đô la Mỹ, chứng tỏ sức hút của câu chuyện vượt ra ngoài giới hạn của một bộ phim tiểu sử thông thường.
Một điều thú vị ít người biết là Denzel Washington đã đích thân mời Oprah Winfrey tham gia sản xuất bộ phim này. Oprah, với tầm ảnh hưởng và sự ủng hộ mạnh mẽ dành cho các dự án liên quan đến người da màu, đã đóng vai trò quan trọng trong việc đưa "Những Nhà Hùng Biện" đến với khán giả toàn cầu. Bộ phim không chỉ kể một câu chuyện có thật mà còn khơi dậy những cuộc tranh luận về phân biệt chủng tộc, giáo dục và sức mạnh của ngôn ngữ trong việc thay đổi xã hội. Nó tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ sinh viên, nhà giáo dục và những người tin vào công lý và bình đẳng.
English Translation
**The Great Debaters: When Voices Change History**
In 1935, amidst the darkness of racial segregation in America, a light shone from Wiley College, a small university for black students. That light was Melvin B. Tolson, a teacher, a poet, and above all, a brilliant debater. With unwavering faith in the power of words, Tolson inspired young students, individuals with a yearning to be heard and affirmed. He founded the school's first debate team, an elite force equipped not only with knowledge but also with the courage to confront deep-seated social prejudices.
Their journey was not paved with roses. They faced discrimination, suspicion, and even violence. But above all, they proved that skin color cannot hinder intellect and passion. From small local debates, the Wiley College team gradually asserted its position, advancing to the National Championship. And the culmination of that journey was a historic showdown with Harvard, one of the most prestigious universities in the world. Could the young black men and women from a small college win? Would their voices be powerful enough to change deeply ingrained societal prejudices? Join "The Great Debaters" to witness the answer, an answer that resonates to this day.
**Maybe You Didn't Know:**
"The Great Debaters" is not just an entertaining film but also a meaningful work of art, receiving high praise from critics. On Rotten Tomatoes, the film scores 79%, with general comments praising the strong performances, profound script, and humane message. Denzel Washington, in his role as director and lead actor, demonstrated his outstanding talent.
Although it did not win any Oscars, "The Great Debaters" received a Golden Globe nomination for Best Motion Picture – Drama and an NAACP Image Award for Outstanding Motion Picture. The film's box office revenue reached over $30 million USD, proving the appeal of the story beyond the confines of a typical biographical film.
An interesting fact that few people know is that Denzel Washington personally invited Oprah Winfrey to produce this film. Oprah, with her influence and strong support for projects related to black people, played an important role in bringing "The Great Debaters" to a global audience. The film not only tells a true story but also sparks debates about racism, education, and the power of language to change society. It continues to inspire generations of students, educators, and those who believe in justice and equality.
中文翻译
**伟大的辩论家：当声音改变历史**
1935年，在美国种族隔离的黑暗中，一束光芒从威利学院（Wiley College）——一所黑人学生的小型大学——中闪耀出来。这束光芒就是梅尔文·B·托尔森（Melvin B. Tolson），一位老师、一位诗人，更重要的是，一位才华横溢的辩论家。托尔森对语言的力量怀有坚定不移的信念，他激励着年轻的学生们，他们渴望被倾听和被肯定。他成立了学校的第一支辩论队，这是一支精锐部队，不仅装备了知识，还装备了面对根深蒂固的社会偏见的勇气。
他们的旅程并非一帆风顺。他们面临歧视、怀疑，甚至暴力。但最重要的是，他们证明了肤色不能阻碍智慧和激情。从当地的小型辩论赛开始，威利学院的辩论队逐渐确立了自己的地位，并晋级全国锦标赛。而这段旅程的顶峰是与哈佛大学（Harvard），世界上最负盛名的大学之一的历史性对决。来自一所小型学院的年轻黑人男女能否获胜？他们的声音是否足够强大，能够改变根深蒂固的社会偏见？请加入《伟大的辩论家》见证答案，一个至今仍在回响的答案。
**你可能不知道：**
《伟大的辩论家》不仅是一部娱乐电影，而且是一部有意义的艺术作品，受到了评论界的高度赞扬。在烂番茄上，这部电影的评分高达 79%，普遍评论称赞其演员的出色表演、深刻的剧本和人道主义的信息。丹泽尔·华盛顿（Denzel Washington）在担任导演和主演的角色中，展示了他杰出的才华。
尽管没有赢得任何奥斯卡奖，《伟大的辩论家》获得了金球奖最佳剧情片提名和 NAACP 形象奖最佳电影奖。这部电影的票房收入超过 3000 万美元，证明了该故事的吸引力超出了典型传记片的范围。
鲜为人知的一个有趣的事实是，丹泽尔·华盛顿亲自邀请奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey）制作这部电影。奥普拉凭借其影响力和对与黑人相关的项目的大力支持，在将《伟大的辩论家》推向全球观众方面发挥了重要作用。这部电影不仅讲述了一个真实的故事，而且引发了关于种族主义、教育以及语言改变社会的力量的辩论。它继续激励着一代又一代的学生、教育工作者和那些相信正义与平等的人们。
Русский перевод
**Великие спорщики: Когда голоса меняют историю**
В 1935 году, в разгар расовой сегрегации в Америке, свет засиял из колледжа Уайли, небольшого университета для чернокожих студентов. Этим светом был Мелвин Б. Толсон, учитель, поэт и, прежде всего, блестящий оратор. С непоколебимой верой в силу слов Толсон вдохновлял молодых студентов, людей, стремящихся быть услышанными и утвержденными. Он основал первую в школе команду по дебатам, элитный отряд, вооруженный не только знаниями, но и смелостью противостоять глубоко укоренившимся социальным предрассудкам.
Их путь не был усыпан розами. Они сталкивались с дискриминацией, подозрениями и даже насилием. Но прежде всего они доказали, что цвет кожи не может помешать интеллекту и страсти. От небольших местных дебатов команда колледжа Уайли постепенно утвердила свои позиции, продвигаясь к Национальному чемпионату. И кульминацией этого путешествия стала историческая схватка с Гарвардом, одним из самых престижных университетов в мире. Смогут ли молодые чернокожие мужчины и женщины из маленького колледжа победить? Будут ли их голоса достаточно сильными, чтобы изменить глубоко укоренившиеся социальные предрассудки? Присоединяйтесь к "Великим спорщикам", чтобы увидеть ответ, ответ, который отзывается и по сей день.
**Возможно, вы не знали:**
"Великие спорщики" - это не просто развлекательный фильм, но и значимое произведение искусства, получившее высокую оценку критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил 79%, с общими комментариями, восхваляющими сильные выступления, глубокий сценарий и гуманистическое послание. Дензел Вашингтон, в своей роли режиссера и ведущего актера, продемонстрировал свой выдающийся талант.
Хотя "Великие спорщики" не получили ни одного "Оскара", они были номинированы на "Золотой глобус" в категории "Лучший драматический фильм" и на премию NAACP Image Award в категории "Выдающийся фильм". Кассовые сборы фильма достигли более 30 миллионов долларов США, что доказывает привлекательность истории за пределами типичного биографического фильма.
Интересный факт, который мало кто знает, заключается в том, что Дензел Вашингтон лично пригласил Опру Уинфри продюсировать этот фильм. Опра, благодаря своему влиянию и сильной поддержке проектов, связанных с чернокожими, сыграла важную роль в донесении "Великих спорщиков" до мировой аудитории. Фильм не только рассказывает правдивую историю, но и вызывает споры о расизме, образовании и силе языка в изменении общества. Он продолжает вдохновлять поколения студентов, педагогов и тех, кто верит в справедливость и равенство.