A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Reds" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**REDS (1981): Khi tình yêu và lý tưởng cách mạng hòa quyện trong sử thi Hollywood**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu xuyên thời gian, một bản tình ca đầy sóng gió, và một cái nhìn sâu sắc vào những năm tháng bão táp của thế kỷ 20? "Reds" (1981), kiệt tác điện ảnh của Warren Beatty, chính là tấm vé đưa bạn đến với thế giới ấy.

**Phần giới thiệu chính:**

"Reds" không chỉ là một bộ phim, nó là một bức tranh hoành tráng về cuộc đời của John Reed, nhà báo Mỹ huyền thoại, người đã chứng kiến và ghi lại những khoảnh khắc rung chuyển nhất của Cách mạng Nga. Nhưng "Reds" còn là câu chuyện về tình yêu, về sự giằng xé giữa lý tưởng cách mạng và những khát khao cá nhân. Theo chân John Reed, chúng ta sẽ được chứng kiến sự trưởng thành của một con người, từ một trí thức trẻ đầy nhiệt huyết đến một nhà cách mạng kiên trung. Chúng ta sẽ cùng anh trải qua những năm tháng sôi sục ở nước Nga, chứng kiến sự sụp đổ của chế độ Sa hoàng, và cảm nhận được sức mạnh của một dân tộc khao khát tự do.

Nhưng trên hết, "Reds" là câu chuyện về mối tình đầy trắc trở giữa John Reed và Louise Bryant, một nhà văn nữ đầy cá tính. Tình yêu của họ bị thử thách bởi những khác biệt về quan điểm, bởi những cám dỗ của danh vọng, và bởi sự khắc nghiệt của thời cuộc. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để vượt qua tất cả? Hãy cùng "Reds" đi tìm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Reds" là một dự án đầy tham vọng của Warren Beatty, người không chỉ đạo diễn mà còn đóng vai chính và đồng viết kịch bản. Quá trình sản xuất phim kéo dài hơn một thập kỷ, với những cảnh quay hoành tráng được thực hiện tại nhiều quốc gia trên thế giới.
* Phim đã nhận được 12 đề cử Oscar và giành được 3 giải, bao gồm Đạo diễn xuất sắc nhất (Warren Beatty), Quay phim xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Maureen Stapleton). Mặc dù nhận được đánh giá cao từ giới phê bình, nhưng doanh thu phòng vé của "Reds" không thực sự bùng nổ, một phần có lẽ do đề tài chính trị nhạy cảm và thời lượng phim khá dài.
* Một trong những điểm độc đáo của "Reds" là việc sử dụng các cuộc phỏng vấn với những "nhân chứng" thực tế, những người đã từng quen biết John Reed và Louise Bryant. Những đoạn phỏng vấn này không chỉ mang đến cho bộ phim một sự chân thực đáng kinh ngạc, mà còn giúp khán giả hiểu rõ hơn về bối cảnh lịch sử và văn hóa của thời đại.
* "Reds" được xem là một trong những bộ phim sử thi vĩ đại nhất của Hollywood, một tác phẩm kinh điển vượt thời gian, và là một minh chứng cho tài năng của Warren Beatty. Phim không chỉ là một bài học lịch sử, mà còn là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của lý tưởng, tình yêu, và sự đấu tranh cho một thế giới tốt đẹp hơn.


English Translation

**REDS (1981): When Love and Revolutionary Ideals Merge in a Hollywood Epic**

Are you ready for a time-traveling adventure, a tumultuous love song, and a deep dive into the turbulent years of the 20th century? "Reds" (1981), Warren Beatty's cinematic masterpiece, is your ticket to that world.

**Main Introduction:**

"Reds" is not just a movie; it's a grand tapestry of the life of John Reed, the legendary American journalist who witnessed and documented the most pivotal moments of the Russian Revolution. But "Reds" is also a story about love, about the conflict between revolutionary ideals and personal desires. Following John Reed, we witness the growth of a man, from an enthusiastic young intellectual to a steadfast revolutionary. We will experience with him the turbulent years in Russia, witness the collapse of the Tsarist regime, and feel the power of a nation yearning for freedom.

But above all, "Reds" is the story of the complex relationship between John Reed and Louise Bryant, a charismatic female writer. Their love is tested by differences in opinion, the temptations of fame, and the harsh realities of the era. Will their love be strong enough to overcome everything? Join "Reds" to find the answer.

**Maybe You Didn't Know:**

* "Reds" was an ambitious project by Warren Beatty, who not only directed but also starred and co-wrote the screenplay. The film's production spanned over a decade, with grand scenes shot in multiple countries around the world.
* The film received 12 Oscar nominations and won 3 awards, including Best Director (Warren Beatty), Best Cinematography, and Best Supporting Actress (Maureen Stapleton). While receiving high praise from critics, "Reds'" box office revenue was not truly explosive, perhaps partly due to the sensitive political themes and the film's considerable length.
* One of the unique aspects of "Reds" is its use of interviews with real "witnesses," people who had known John Reed and Louise Bryant. These interviews not only bring an incredible authenticity to the film but also help the audience better understand the historical and cultural context of the era.
* "Reds" is considered one of Hollywood's greatest epic films, a timeless classic, and a testament to Warren Beatty's talent. The film is not only a history lesson but also a reminder of the importance of ideals, love, and the struggle for a better world.


中文翻译

**《烽火赤焰万里情》(1981): 当爱情与革命理想在好莱坞史诗中交融**

你是否准备好迎接一场穿越时空的冒险,一首充满波澜的情歌,以及对20世纪动荡岁月的深刻探索?沃伦·比蒂的电影杰作《烽火赤焰万里情》(1981) 就是你通往那个世界的通行证。

**主要介绍:**

《烽火赤焰万里情》不仅仅是一部电影,它更是一幅关于美国传奇记者约翰·里德生活的宏伟画卷,他见证并记录了俄国革命最关键的时刻。但《烽火赤焰万里情》也是一个关于爱情的故事,关于革命理想与个人欲望之间的冲突。跟随约翰·里德,我们见证了一个人的成长,从一个充满热情的年轻知识分子到一个坚定的革命者。我们将与他一起经历在俄罗斯的动荡岁月,见证沙皇政权的崩溃,感受一个渴望自由的民族的力量。

但最重要的是,《烽火赤焰万里情》是约翰·里德和充满魅力的女作家路易丝·布莱恩特之间复杂关系的故事。他们的爱情受到了意见分歧、名利的诱惑以及时代严酷现实的考验。他们的爱情是否足够强大,可以克服一切?加入《烽火赤焰万里情》来寻找答案。

**也许你不知道:**

* 《烽火赤焰万里情》是沃伦·比蒂雄心勃勃的项目,他不仅担任导演,还主演并共同编写了剧本。这部电影的制作历时十年之久,在世界多个国家拍摄了宏大的场景。
* 这部电影获得了12项奥斯卡提名,并获得了3个奖项,包括最佳导演(沃伦·比蒂)、最佳摄影和最佳女配角(莫琳·斯台普顿)。尽管受到评论界的高度赞扬,但《烽火赤焰万里情》的票房收入并没有真正爆炸式增长,部分原因可能是由于敏感的政治主题和电影的相当长度。
* 《烽火赤焰万里情》的独特之处之一是它使用了对真正的“见证人”的采访,这些人认识约翰·里德和路易丝·布莱恩特。这些采访不仅为这部电影带来了令人难以置信的真实性,而且还帮助观众更好地了解了那个时代的历史和文化背景。
* 《烽火赤焰万里情》被认为是好莱坞最伟大的史诗电影之一,一部永恒的经典之作,也是沃伦·比蒂才华的证明。这部电影不仅是一堂历史课,也是对理想、爱情以及为更美好的世界而奋斗的重要性的提醒。


Русский перевод

**«Красные» (1981): Когда Любовь и Революционные Идеалы Сливаются в Голливудской Эпопее**

Готовы ли вы к путешествию во времени, бурной песне любви и глубокому погружению в бурные годы 20-го века? «Красные» (1981), кинематографический шедевр Уоррена Битти, - ваш билет в этот мир.

**Основное Вступление:**

«Красные» - это не просто фильм; это грандиозное полотно жизни Джона Рида, легендарного американского журналиста, который был свидетелем и задокументировал самые ключевые моменты Русской революции. Но «Красные» - это также история о любви, о конфликте между революционными идеалами и личными желаниями. Следуя за Джоном Ридом, мы становимся свидетелями роста человека, от восторженного молодого интеллектуала до стойкого революционера. Мы переживем вместе с ним бурные годы в России, увидим крах царского режима и почувствуем силу нации, жаждущей свободы.

Но прежде всего, «Красные» - это история сложных отношений между Джоном Ридом и Луизой Брайант, харизматичной писательницей. Их любовь подвергается испытаниям различиями во мнениях, искушениями славы и суровыми реалиями эпохи. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть все? Присоединяйтесь к «Красным», чтобы найти ответ.

**Возможно, Вы Не Знали:**

* «Красные» был амбициозным проектом Уоррена Битти, который не только режиссировал, но и снялся в главной роли и был соавтором сценария. Производство фильма длилось более десяти лет, а грандиозные сцены снимались во многих странах мира.
* Фильм получил 12 номинаций на Оскар и выиграл 3 награды, в том числе за лучшую режиссуру (Уоррен Битти), лучшую операторскую работу и лучшую женскую роль второго плана (Морин Стэплтон). Хотя «Красные» получили высокую оценку критиков, кассовые сборы фильма не были по-настоящему взрывными, возможно, частично из-за деликатных политических тем и значительной продолжительности фильма.
* Одной из уникальных особенностей «Красных» является использование интервью с реальными «свидетелями», людьми, которые знали Джона Рида и Луизу Брайант. Эти интервью не только привносят невероятную аутентичность в фильм, но и помогают зрителям лучше понять исторический и культурный контекст эпохи.
* «Красные» считается одним из величайших эпических фильмов Голливуда, нестареющей классикой и свидетельством таланта Уоррена Битти. Фильм - это не только урок истории, но и напоминание о важности идеалов, любви и борьбы за лучший мир.

Show more...